Impressum

 

 

Verantwortlich für diesen Internetauftritt sind:

 

 

Angela Losert und Thorsten Kokorniak

Marchandstraße 12

12249 Berlin-Lankwitz

 

Tel.: 030 – 76706230

E-Mail: info@ferien-auf-der-insel-poel.de

 

 

Gesellschaft bürgerlichen Rechts

 

 

Umsatzsteuernummer: 20/391/60854

 

 

Hier sind die Reisebedingungen zu finden.

 

 

 

Datenschutzerklärung

 

Diese Datenschutzerklärung soll Sie kurz darüber informieren, ob und in welchem Umfang eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei einem Aufruf dieser Webseite(n) und der Kommunikation mittels E-Mail erfolgt (i.S.d. Art. 13 EU DSGVO).

Verantwortlicher im Sinne der EU DSGVO:

Angela Losert und Thorsten Kokorniak
Marchandstraße 12
12249 Berlin
Deutschland

030 – 76 70 62 30
0160 – 934 25 908
info@ferien-auf-der-insel-poel.de

Rechtliche Begriffe im Rahmen der Vorschriften der DS-GVO 2016/679

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (Betroffener) beziehen, z.B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder Daten zum Nutzungsverhalten bei einem Webseitenaufruf (Art.4 Nr.1 EU DSGVO).

Verarbeitung bedeutet vereinfacht jeder Vorgang, der mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten steht, z.B. Erheben, Erfassen, Ordnen, Speichern, Anpassen, Übermitteln, Sperren und Löschen (Art.4 Nr.2 EU DSGVO).

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet (Art.4 Nr.7 EU DSGVO).

Datenerfassung und Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Besuch dieser Webseite ist grundsätzlich ohne die Angabe personenbezogener Daten möglich. Die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation via E-Mail) kann Sicherheitslücken aufweisen. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Personenbezogene Daten werden nur solange gespeichert, wie dies für die Erreichung des jeweiligen Zwecks notwendig ist oder durch gesetzliche Regelungen, Nachweis- oder Aufbewahrungsfristen besonders vorgeschrieben wird. Dies gilt auch für übertragene E-Mailanhänge (z.B. Bilder, Dokumente, PDFs und sonstige Dateien).

Über Personen, die sich für unsere Ferienwohnung interessieren (Interessierte), speichern wir Ansprechpartnername (Vorname und Nachname), Adressdaten (Straße, PLZ, Ort), Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Eine Übermittlung an Dritte erfolgt nicht. Diese Daten löschen wir nach fünf Jahren. Die Frist beginnt mit dem Ablauf des Kalenderjahres, in dem der Interessierte Kontakt mit uns aufgenommen hat.

Über Personen, die unsere Ferienwohnung für einen Ferienaufenthalt buchen (Gäste), speichern wir für zehn Jahre zusätzlich die Namen aller Reiseteilnehmer und ihre Geburtsdaten, da mit der Buchung von uns eine Rechnung und auch die Meldebescheinigung für die Kurverwaltung des Ostseebades Insel Poel inkl. Kurkarten erstellt wird. Die Frist beginnt mit dem Ablauf des Kalenderjahres, in dem der Gast das letzte Mal in unserer Ferienwohnung war.

In diesem Zusammenhang werden Namen der Reiseteilnehmer, Adressdaten und Geburtsdaten an die Kurverwaltung der Insel Poel übertragen (siehe auch die Information der Kurverwaltung des Ostseebades Insel Poel).

Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Webseite werden automatisch Informationen erfasst und an die Server des von uns beauftragten Hostinganbieters übermittelt (sogenannte Server-Logfiles). Sie dienen lediglich der statistischen Auswertung und Optimierung der Nutzung dieser Webseite. Sie lassen keine Rückschlüsse auf eine identifizierbare Person zu. Insbesondere werden durch die Zugriffsdaten keine Nutzungsprofile erstellt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Bei Verdacht auf eine rechtswidrige Nutzung bzw. Angriff auf die Stabilität dieses Systems besteht berechtigtes Interesse Server-Logs nachträglich zu kontrollieren.

Die Server-Logs beinhalten folgende Daten: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Zugriffszeit und IP-Adresse.

Cookies

Die Internetseiten verwenden keine Cookies.

Kommunikation via E-Mail

Im Rahmen der Kontaktaufnahme durch den Nutzer (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden personenbezogene Daten erhoben. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. für die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet (Art. 6 EU DSGVO).

Zusätzlich werden E-Mail-Logfiles auf dem Server angelegt, diese beinhalten folgende Daten: IP-Adresse, Datum des E-Mail-Verkehrs, Absender sowie der Empfänger.

Rechte der betroffenen Person

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i. S. d. EU DSGVO. Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen u.a. folgende Rechte auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung dieser Daten gegenüber dem Verantwortlichen.

Recht auf Auskunft (gemäß Art. 15 DSGVO), Recht auf Berichtigung (gemäß Art. 16 DSGVO), Recht auf Löschung (gemäß Art. 17 DSGVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (gemäß Art. 18 DSGVO), Recht auf Unterrichtung (gemäß Art. 19 DSGVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (gemäß Art. 20 DSGVO), Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO), Recht auf Widerspruch (Art. 21 EU DSGVO)

Darüber hinaus besteht ein Recht auf Beschwerde (gemäß Art. 77 EU DSGVO) bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
www.datenschutz-berlin.de
www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Änderung dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Eine jeweils aktuelle Version ist auf dieser Website verfügbar.

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Webseite www.ferien-auf-der-insel-poel.de und erstreckt sich nicht auf etwaig verlinkte Webseiten von Dritten. Die Webseite kann Hyperlinks zu Webseiten Dritter enthalten, die anderen geltenden Datenschutzbedingungen unterliegen.

 

Berlin, 25.06.2018